2013. aasta II kvartali ja 6 kuu konsolideeritud vahearuanne (auditeerimata)Tallinn, 2013-08-13 17:30 CEST --
Valikulised finantsnäitajad
Kontserni 2013. aasta 6 kuu (võrrelduna 2012. aasta 6 kuuga) ja 30.06.2013 (võrrelduna 31.12.2012) valikulised finantsnäitajad on järgmised:
tuhandetes eurodes |
6 kuud 2013 |
6 kuud 2012 |
Muutus |
Müügitulu |
68 947 |
65 501 |
5,3% |
EBITDA |
12 131 |
15 424 |
-21,3% |
Aruandeperioodi puhaskasum |
8 335 |
10 974 |
-24,0% |
Puhaskasum, emaettevõtte omanike osa |
7 616 |
9 661 |
-21,2% |
Kasum aktsia kohta (eurodes)
Äritegevuse rahavoog perioodil |
0,19
6 658 |
0,25
2 323 |
-21,2%
186,7% |
tuhandetes eurodes |
30.06.2013 |
31.12.2012 |
Muutus |
Varad kokku |
86 686 |
75 837 |
14,3% |
Käibevarad kokku |
63 661 |
55 847 |
14,0% |
Omakapital kokku, emaettevõtte omanike osa |
55 723 |
51 396 |
8,4% |
Laenukohustused |
137 |
47 |
191,5% |
Raha ja raha ekvivalendid |
20 408 |
16 260 |
25,5% |
Rentaablusanalüüs, % |
6 kuud 2013 |
6 kuud 2012 |
Muutus |
Brutokasum |
33,9 |
38,8 |
-12,7% |
EBITDA |
17,6 |
23,5 |
-25,3% |
Puhaskasum |
12,1 |
16,8 |
-27,8% |
Puhaskasum, emaettevõtte omanike osa |
11,0 |
14,7 |
-25,1% |
Finantssuhtarvud, % |
30.06.2013 |
31.12.2012 |
Muutus |
ROA |
15,0 |
32,2 |
-53,4% |
ROE |
22,7 |
50,9 |
-55,5% |
Hinna/ kasumi suhe |
8,6 |
5,5 |
55,6% |
Lühiajaliste kohustuste kattekordaja |
3,6 |
3,6 |
1,3% |
Likviidsuskordaja |
2,3 |
2,1 |
7,9% |
Konsolideeritud finantsseisundi aruanne
tuhandetes eurodes |
30.06.2013 |
31.12.2012 |
VARAD |
|
|
Käibevara |
|
|
Raha ja pangakontod |
20 408 |
16 260 |
Ettemaksed |
430 |
243 |
Nõuded ostjate vastu ja muud nõuded |
18 745 |
14 746 |
Varud |
24 078 |
24 598 |
Käibevara kokku |
63 661 |
55 847 |
|
|
|
Põhivara |
|
|
Pikaajalised nõuded |
1 |
1 |
Investeeringud sidusettevõtetesse |
140 |
164 |
Muud investeeringud |
520 |
492 |
Edasilükkunud tulumaksuvara |
214 |
231 |
Immateriaalne põhivara |
602 |
443 |
Kinnisvarainvesteeringud |
1 690 |
1 618 |
Materiaalne põhivara |
19 858 |
17 041 |
Põhivara kokku |
23 025 |
19 990 |
VARAD KOKKU |
86 686 |
75 837 |
|
|
|
KOHUSTUSED JA OMAKAPITAL |
|
|
Lühiajalised kohustused |
|
|
Laenukohustused |
137 |
47 |
Võlad tarnijatele ja muud võlad |
15 628 |
11 171 |
Maksuvõlad |
1 700 |
1 008 |
Lühiajalised kohustused kokku |
17 465 |
12 226 |
|
|
|
Pikaajalised kohustused |
|
|
Edasilükkunud tulumaksukohustus |
2 268 |
2 162 |
Pikaajalised kohustused kokku |
2 268 |
2 162 |
Kohustused kokku |
19 733 |
14 388 |
|
|
|
Omakapital |
|
|
Aktsiakapital |
15 760 |
15 760 |
Ülekurss |
13 822 |
13 822 |
Omaaktsiad |
-20 |
-20 |
Kohustuslik reservkapital |
1 306 |
1 306 |
Realiseerimata kursivahed |
-586 |
15 |
Jaotamata kasum |
25 441 |
20 513 |
Omakapital kokku, emaettevõtte omanike osa |
55 723 |
51 396 |
Mittekontrolliv osalus omakapitalis |
11 230 |
10 053 |
Omakapital kokku |
66 953 |
61 449 |
OMAKAPITAL JA KOHUSTUSED KOKKU |
86 686 |
75 837 |
Konsolideeritud kasumiaruanne
tuhandetes eurodes |
I kvartal 2013 |
II kvartal 2012 |
6 kuud 2013 |
6 kuud
2012 |
|
Müügitulu |
36 888 |
36 413 |
68 947 |
65 501 |
|
Müüdud toodangu kulu |
-23 691 |
-23 103 |
-45 564 |
-40 062 |
|
Brutokasum |
13 197 |
13 310 |
23 383 |
25 439 |
|
|
|
|
|
|
|
Turustuskulud |
-4 141 |
-3 802 |
-8 385 |
-6 947 |
|
Üldhalduskulud |
-1 746 |
-2 251 |
-3 404 |
-4 020 |
|
Muud äritulud |
126 |
207 |
434 |
559 |
|
Muud ärikulud |
-769 |
-65 |
-1 158 |
-788 |
|
Ärikasum |
6 667 |
7 399 |
10 870 |
14 243 |
|
|
|
|
|
|
|
Tulu/(kulu) valuutakursi muutustest |
-591 |
-852 |
-595 |
-466 |
|
Muud finantstulud/(kulud) |
151 |
126 |
408 |
312 |
|
Finantstulud ja -kulud kokku |
-440 |
-726 |
-187 |
-154 |
|
|
|
|
|
|
|
Kasum kapitaliosaluse meetodil kajastatavatest sidusettevõtetest |
16 |
119 |
8 |
122 |
|
Kasum enne tulumaksu |
6 243 |
6 792 |
10 691 |
14 211 |
|
|
|
|
|
|
|
Tulumaks |
-1 360 |
-1 843 |
-2 655 |
-3 208 |
|
Kasum enne kasumit /(kahjumit) rahaliste vahendite netopositsioonist |
4 883 |
4 949 |
8 036 |
11 003 |
|
|
|
|
|
|
|
Kasum (kahjum) rahaliste vahendite netopositsioonist |
-382 |
-107 |
299 |
-29 |
|
Aruandeperioodi kasum |
4 501 |
4 842 |
8 335 |
10 974 |
|
Sealhulgas |
|
|
|
|
|
Emaettevõte omanike osa |
4 089 |
4 328 |
7 616 |
9 661 |
|
Mittekontrolliva osaluse osa |
412 |
514 |
719 |
1 313 |
|
|
|
|
|
|
|
Kasum aktsia kohta emaettevõtte omanike osast kasumis, nii tava kui lahustatud (eurodes) |
0,10 |
0,11 |
0,19 |
0,25 |
|
Ärikeskkond
Silvano Fashion Group on oma tootebrändide portfelliga tunnustatud turuliider naistepesu segmendis nii Venemaal, Valgevenes kui ka Ukrainas, lisaks omab kontsern tugevat positsiooni teistes, vene keele taustaga riikides (sh. Kasahstanis ja Moldovas) ning on ka tunnustatud tegija Balti jaeturul.
Vastavalt mitmete pesutootjate informatsioonile mõjutas külm ilm müüke 1 kvartalis, kuid me näeme, et 2 kvartali müügid on vähendanud ilma arvele kirjutatud põhjuste mõju. Mida me tegelikult nägime 2 kvartali jooksul oli laojääkide vähenemine nii kontserni siseselt (Milavitsa ja Lauma brändid), kuid samuti laovarude vähenemist meie frantsiisipartneritel, mis parandasid Silvano Fashion Group debitoorse võlgnevuse saldot. Üldiselt kujunes 2013 I poolaasta müük koguseliselt plaanidest mõneti nõrgemaks, kuid rahalises müügis ületas meie ootusi.
Analüüsides põhjalikumalt meie põhiturge,on näha, et müügid Venemaal on jäänud võrreldavale tasemele 2012 aasta I poolaastaga. Meie kohalikud konkurendid selles regioonis on vähendanud oma optimismi ning sellega seonduvaid kasvuplaane käesolevaks aastaks. Viimase 6 kuu jooksul on Venemaa keskpanga refinantseerimismäär püsinud kõrge (keskpank otsustas 10. juunil jätta peamised määrad muutmata viidates suurenenud inflatsioonisurvele), see aga toob kaasa kõrgema laenukulu ning seonduvalt madalama sisetarbimise Venemaal. Lisaks sellele on Venemaal märgata erasektori hoiuste kasvu, see omakorda aga viitab ettevaatlikumale tarbimisele ebakindluse olukorras. Sellele vaatamata läheb meie põhibrändidel – Milavitsal ja Lauma Lingerie’l sellises keskkonnas võrdlemisi hästi. Kui vaadata sügavamalt jaekaubanduse struktuurimuutusi (uute kaubanduskeskuste avamine, sealhulgas Vene regioonides), siis see selgitab meie jätkuvat kaupluste arvu kasvu nimetatud riigis.
Tulemuste põhiselt on Venemaa jätkuvalt meie põhiturg nii kogumüügi kui ka kaupluste arvu poolest (375 kauplust kokku perioodi lõpuks), müügimaht ulatus 2013 aasta esimeses pooles 41 288 tuhande euroni võrreldes 39 813 tuhande euro suuruse müügiga eelmise aasta samal perioodil. Vaadates edasi, tähendab raskendatud ligipääs laenurahale seoses kõrgemate intressimääradega ning tõenäoliselt konservatiivsem pankade laenupoliitika meie jaoks nõrgemat eratarbimist lähitulevikus.
Valgevene tarbimine jätkab soodsal kursil, mida toetab tugev rahvusvaluuta ning kasvanud eratarbimise maht. Tänu kontserni enda poolt opereeritavale jaekaupluste ketile oleme saavutanud parema ärimarginaali nii kohaliku valuuta kui ka euro arvestuses. Kuna tegemist on meie jaoks suuruselt teise (kodu)turuga, siis selle mõju meie kasumiaruandele on märkimisväärne. Lihtsustatult, täna müüme me riigis rohkem nii tükkides arvestatuna kui ka rahalises vääringus eelmiste perioodidega võrrelduna. Valgevenes opereerib kontsern koos frantsiisipartneritega kokku 56 kauplust. Meie müük Valgevenes ulatus 2013 aasta I pooles 16 558 tuhande euroni võrrelduna 15 516 tuhande euro suuruse müügiga eelmise aasta samal perioodil. Valgevene sisemajanduse kogutoodangu kasv 2013 esimesel poolaastal võrreldes eelmise aasta esimese poolaastaga oli 1,4% vastavalt Belstat andmetele.
Ukraina, Kasahstan ja Moldova näitavad jätkuvalt head dünaamikat 2013 aasta I pooles. Kontsern suurendas oma rahalist müüki, kaupluste arvu kui ka mahupõhist müüki kõigis kolmes riigis. Võttes arvesse Kasahstani ja Moldova olulisust meie kasvumudelis, planeerib kontserni juhtkond pühendada nendele regioonidele lähiajal ka rohkem tähelepanu. Ukrainas moodustab Lauma Lingerie ja Milavitsa frantsiisikaupluste koguarv juba 92 ühikut ning kontsern müüs 2013 aasta I pooles seal kokku 5 159 tuhande euro eest kaupa võrreldes 4 015 tuhande euroga eelmise aasta võrreldaval perioodil.
Balti riikide majandustel läheb jätkuvalt hästi. Swedbank’i analüüsile tuginedes ületab 3 Balti riigi majanduskasv Euroopa Liidu keskmist, Eesti, Läti ja Leedu vastavad SKP kasvuprognoosid on 3,3%, 4,3% ja 4,0%. Kontsern opereerib regioonis otse ja frantsiisipartnerite vahendusel kokku 39 kauplusega. Kontserni kogumüük Balti riikides 2013 I poolaastal moodustas 1 292 tuhat eurot.
Kaupluste avamise osas 2013 I poolaastal moodustas avamiste netoarv (sisaldab kaupluste avamist kui ka kaupluste sulgemist, peaasjalikult seoses ümberpaiknemistega) Milavitsa brändi all kokku 46 kauplust ning Lauma Lingerie brändi all kokku 6 kauplust. Kontsern opereerib nii ise kui ka frantsiisipartnerite vahendusel kokku 636 kauplust (neto juurdekasv 52 kaupluse võrra võrreldes 2012 aasta lõpuga). Kontserni müügigeograafia seoses Milavitsa ja Lauma Lingerie frantsiisipartnerite võrgustikuga katab juba enam kui 20 riiki.
Majandustulemused
Devalvatsiooni positiivne mõju kuludele on kadunud seoses kasvanud kulutustega tööjõule, allhankijatele ja kommunaalteenustele ning mõningal määral ka Valgevenest hangitud materjalidele. Kontsern rakendab aruandluses hüperinflatsiooni mõju Valgevenes toimunud majandustegevusele vastavalt IAS 29 standardile.
Kontserni 2013. aasta I poolaasta käive moodustas 68 947 tuhat eurot, suurenedes eelmise aasta sama perioodiga võrreldes 5,3%. Hulgimüügi kogukäive kasvas 4,0% võrra ja jaemüügi käive 12,2% võrra.
Kontserni brutorentaablus 2013. aasta II kvartalis paranes, mille tulemusena I poolaasta tulemus moodustas 33,9%, eelmise aasta sama perioodi vastav näitaja oli 38,8%. 2013. aasta I poolaasta konsolideeritud ärikasum ulatus 10 870 tuhande euroni võrreldes 2012. aasta I poolaasta konsolideeritud ärikasumiga summas 14 243 tuhat eurot. Konsolideeritud ärikasumi rentaablus oli 15,8% (2012. a I poolaasta: 21,7%).
Emaettevõtte omanike osa 2013. aasta I poolaasta konsolideeritud puhaskasumist ulatus 7 616 tuhande euroni, 2012. aasta I poolaasta vastav näitaja oli 9 661 tuhat eurot; emaettevõtte omanike osa puhasrentaablusest oli 11% (2012. aasta I poolaasta: 14,7%).
Finantsseisund
Seisuga 30. juuni 2013 ulatus konsolideeritud varade maht 86 686 tuhande euroni, seega võrreldes seisuga 31. detsember 2012 moodustas kasv 14,3%.
Võrreldes 31. detsembriga 2012 kasvasid nõuded ostjate vastu 3 999 tuhande euro võrra ja moodustasid 2013. aasta 30. juuni seisuga 18 745 tuhat eurot. Varude saldo vähenes 520 tuhande euro võrra moodustades 2013. aasta 30. juuni seisuga 24 078 tuhat eurot. Ostjate tasumata arvete ja varude saldo vähenemine vastas ärivaldkonna hooajatrendile.
Emaettevõtte omanike osa omakapitalis suurenes 4 327 tuhande euro võrra ulatudes 2013. aasta 30. juuni seisuga 55 723 tuhande euroni.
Lühiajalised kohustused suurenesid 2013. aasta I poolaastal 5 239 tuhande euro võrra. Lühi- ja pikaajalised laenukohustused suurenesid 90 tuhande euro võrra ulatudes 2013. aasta 30. juuni seisuga 137 tuhande euroni.
Müügi struktuur
Müük turgude lõikes
tuhandetes eurodes |
6 kuud 2013 |
6 kuud 2012 |
Muutus |
|
6 kuud 2013
% käibest |
6 kuud 2012
% käibest |
Venemaa |
41 288 |
39 813 |
1 475 |
|
59,9% |
60,8% |
Valgevene |
16 558 |
15 516 |
1 042 |
|
24,0% |
23,7% |
Ukraina |
5 159 |
4 015 |
1 144 |
|
7,5% |
6,1% |
Balti riigid |
1 292 |
1 825 |
-533 |
|
1,9% |
2,8% |
Muud turud |
4 650 |
4 332 |
318 |
|
6,7% |
6,6% |
Kokku |
68 947 |
65 501 |
3 446 |
|
100,0% |
100,0% |
Enamus 2013. aasta I poolaasta müügist on seotud Venemaaga, s.o 41 288 tuhat eurot, mis moodustas 59,9% kogukäibest. Müügimahult järgmine piirkond oli Valgevene, kus käive ulatus 16 558 tuhande euroni, mis moodustas 24,0% kogukäibest (nii jae- kui ka hulgimüük kokku). Muude turgude kogumüügist (4 650 tuhat eurot) peamise osa moodustas müük Kasahstanis ja Moldovas.
Müük ärisegmentide lõikes
tuhandetes eurodes |
6 kuud 2013 |
6 kuud 2012 |
Muutus |
|
6 kuud 2013
% käibest |
6 kuud 2012
% käibest |
Hulgimüük |
57 562 |
55 332 |
2 230 |
|
83,5% |
84,5% |
Jaemüük |
11 183 |
9 966 |
1 217 |
|
16,2% |
15,2% |
Muud tegevusvaldkonnad |
202 |
203 |
-1 |
|
0,3% |
0,3% |
Kokku |
68 947 |
65 501 |
3 446 |
|
100,0% |
100,0% |
2013. aasta I poolaasta hulgimüügi tulu ulatus 57 562 tuhande euroni, mis moodustas 83,5% kontserni kogu müügitulust (2012. aasta I poolaasta: 84,5%). Peamised hulgimüügipiirkonnad olid Venemaa, Ukraina, Valgevene, Kasahstan ja Moldova.
Kontserni 2013. aasta I poolaasta naistepesu jaemüügikäive moodustas kokku 11 183 tuhat eurot, seega võrreldes eelmise aastaga oli kasv 12,2%.
30. juuni 2013.a seisuga tegutses Milavitsa ja Lauma Lingerie kaubamärkide all kokku 636 kauplust. Kontserni oma jaemüügiketid tegutsesid Valgevenes ja Lätis. 2013. aasta I poolaasta lõpu seisuga opereeris kontsern 60 kauplusega. 2013. aasta 30. juuni seisuga tegutses Milavitsa tootemargi all 544 kauplust, mida haldasid Milavitsa äripartnerid Venemaal, Ukrainas, Moldovas, Kasahstanis, Usbekistanis, Kõrgõzstanis, Lätis, Aserbaidžaanis, Armeenias, Saksamaal, Lõuna-Aafrikas, Leedus, Eestis, Gruusias, Araabia Ühendemiraatides, Iraanis, Sloveenias, Belgias ja Itaalias. Lisaks sellele tegutses 2013. aasta 30. juuni seisuga ka 32 Lauma Lingerie kauplust, mida haldasid Lauma Lingerie äripartnerid Leedus, Lätis, Eestis, Valgevenes ja Albaanias. Lauma Lingerie puhul kontsern ootab lähitulevikus uute kaupluste avamist Venemaal.
Investeeringud
Kontserni 2013 I poolaasta investeeringute kogumaht materiaalsesse põhivarasse moodustas 3 085 tuhat eurot. Põhiosa investeeringutest tehti logistiliste võimsuste suurendamiseks ning tootmise efektiivsuse säilitamisekstulevastes perioodides.
Personal
2013. aasta 30. juuni seisuga oli kontsernil 3 212 töötajat, neist 399 töötas jaemüügi segmendis. Ülejäänud töötajad tegutsesid tootmise, hulgimüügi-, haldus- ja tugiteenuste valdkondades.
Kontserni 2013 I poolaasta palgakulu koos maksudega oli 12 890 tuhat eurot. Kontserni juhtkonna võtmeisikute töötasud, sealhulgas tütarettevõtete võtmeisikute tasud, moodustasid kokku 391 tuhat eurot.
Kontserni juhtorganite otsused I poolaastal
28. juunil toimus Silvano Fashion Group korraline aktsionäride üldkooosolek. Üldkoosolek võttis vastu järgmised otsused.
-
Koosolek kinnitas 2012. majandusaasta aruande.
-
Koosolek otsustas jaotada aktsionäridele dividende 0,10 eurot ühe aktsia kohta (õigustatud aktsionäride nimekiri fikseeriti 12.07.2013, väljamakse teostati 15.07.2013).
-
Koosolek otsustas vähendada ettevõtte aktsiakapitali aktsiate nominaali vähendamise teel 0,10 euro võrra aktsia kohta väljamaksetena aktsionäridele (õigustatud aktsionäride nimekiri fikseeriti 12.07.2013, väljamakse teostatakse peale aktsiakapitali vähendamise registreerimisprotseduuri) ning muuta seonduvalt ettevõtte põhikirja.
-
Koosolek otsustas kinnitada aktsiate tagasiostuprogrammi järgnevas: programm kestab kuni 30.06.2014; maksimaalne tagasiostetavate aktsiate kogus on 400 000; maksimaalne tagasiostuhind ei tohi ületada 2,50 eurot aktsia kohta.
-
Koosolek otsustas seoses tähtaja saabumisega tagasi kutsuda nõukogu liikme, hr. Pavel Daneyko ning nimetas uueks nõukogu liikmeks hr. Mart Mutso.
-
Koosolek kinnitas ka 2013. majandusaasta audiitoriks AS-i PricewaterhouseCoopers.
Juunikuus asutas Silvano Fashion Group 100% osalusega tütaräriühingu Lätis (SIA Linret), mille eesmärgiks on valdustegevus. Käesoleva aruande väljaandmise hetkeks puudub nimetatud ettevõttel sisuline majandustegevus. Aleksei Kadõrko Finantsdirektor Tel: 6845 000 e-post: aleksei.kadorko@silvanofashion.com
|