English Finnish
Julkaistu: 2010-09-01 10:00:00 CEST
Afarak Group SE
Pörssitiedote
ILMOITUS HALLITUKSEN TAI JOHDON TEKEMISTÄ OSAKEKAUPOISTA
Ruukki Group Oyj, pörssitiedote, 1.9.2010 klo 11:00                            


ILMOITUS HALLITUKSEN TAI JOHDON TEKEMISTÄ OSAKEKAUPOISTA                   
    

Ruukki Group Oyj (”Ruukki” tai ”Yhtiö”) (LSE: RKKI, OMX: RUG1V)
ilmoittaa, että 
1.9.2010 saadun tiedon mukaisesti hallituksen jäsen Markku
Kankaala on 26.8.2010
myynyt 5.000 Yhtiön osaketta (”osake”) keskihintaan 1,75
euroa/osake. Kaupat    
tehtiin NASDAX OMX Helsingin pörssissä ja ne
perustuvat 24.5.2010               
allekirjoitettuun kaupankäyntiohjelmaan.  
                                     

Markku Kankaala omistaa nyt 8.359.033
osaketta, mikä vastaa 3,49 % Ruukki Group 
Oyj:n rekisteröidystä
osakepääomasta ja äänimäärästä pois lukien Yhtiön hallussa
olevat omat
osakkeet.                                                          


Kaupankäyntiohjelma on osakekaupankäyntiä varten laadittu nimenomainen     
    
kirjallinen ohjelma, jolla Yhtiön sisäpiiriläiset voivat pyrkiä
välttämään      
sisäpiirintiedon käyttämiseen liittyviä epäilyjä. Ohjelmassa
asetetaan          
mahdollisimman yksityiskohtaiset ehdot ostettavien tai
myytävien arvopaperien   
määrästä, hinnasta, kaupankäyntiajankohdista tai
näiden määräytymisperusteista. 
Kaupankäyntiohjelman tarkoituksena on erottaa
ajallisesti toisistaan            
osakekaupasta päättäminen ja kaupan
toteuttaminen.                              

RUUKKI GROUP OYJ               
                                                
Alwyn Smit                   
                                                  
Toimitusjohtaja            
                                                    

Ruukki Group on
mineraali- ja puunjalostusliiketoimintaan keskittynyt teollinen 
konserni.
Ruukki Group Oyj:n osake on listattu NASDAQ OMX Helsingissä ja
Lontoon
pörssissä.                                                            
         

Lisätietoja:                                                      
             

Ruukki Group Oyj                                              
                 
Alwyn Smit, toimitusjohtaja: +44 20 7368 6763               
                  
www.ruukkigroup.fi                                         
                    

Investec Bank plc                                      
                        
Stephen Cooper: +44 20 7597 5104